Miranda Lawson stands confidently with two colleagues in a futuristic corridor, showcasing a scene from the video game Mass Effect 2.