Artwork from Castlevania: Portrait of Ruin features a character with elaborate purple hair holding a fan, accompanied by a boar and mythical creatures, blending traditional and fantasy elements.