A group of five assassins dressed in white suits confidently walk through a historic city square in the video game Assassin's Creed: Brotherhood.